Kolay pırasa yemeği tarifi. Çok pratik! / Easy leek meal recipe. Very practical! Turkish-English

Akşam yemeği için kolay yemek tarifi arayan ve bu konuda İngilizce içerik bulma sıkıntısı yaşayanlar için bu videoyu yüklemek istedim. İngilizce yemek tarifi ve İngilizce pırasa yemeği tarifi arayanlar için faydalı olacağını düşünüyorum. Videoyu beğenmeyi unutmayın. For those looking for easy recipes.

Ingredients for Leek meal (Pırasa yemeği için malzemeler)
5-6 Branches of leek (5-6 Dal pırasa)
2 Tablespoons of oil (2 yemek kaşığı yağ)
1 Tablespoon of tomato paste (1 Yemek kaşığı domates salçası)
5-6 Tablespoons of tomato puree (5-6 Yemek kaşığı domates püresi)
2 Carrots (2 Tane havuç)
Half cup of rice (Yarım bardak pirinç)
Salt (Tuz)
Hot water (Sıcak su)

00:00 let’s star!
00:11 Hello to everyone I will teach you to cook leek meal. (Herkese merhaba size pırasa yemeği yapmayı öğreteceğim.)
00:34 Firstly leeks are cleaned. (İlk olarak pırasalar temizlenir.)
– Root of leek is cut. (Pırasa kökü kesilir.)
00:50 6 Leeks are cut into slices. (6 Adet pırasa dilimlenir.)
02:17 Leeks are put in the bowl of water and half a glass of vinegar is added, 10 minutes are waited. İn this way leeks are purified from microbes. (Pırasalar su dolu bir kaba konur ve yarım bardak sirke ilave edilerek 10 dakika beklenir. Bu sayede pırasalar mikroplardan arındırılır.)
03:00 Leeks are put in the strainer and filter. (pırasalar süzgeçten geçirilir ve süzülür.)
03:49 2 Carrots are slice. (2 Havuç dilimlenir.)
05:00 1 Or 2 tomatoes are grated. (1 Veya 2 domates rendelenir.)
07:12 2 Tablespoons of oil are added to pan 1 tablespoon of tomato paste is added and fry. (Tavaya 2 yemek kaşığı sıvı yağ 1 yemek kaşığı salça ilave edilerek kavrulur.)
07:44 5 Or 6 tablespoons of tomato puree are added and mixed. (5 Veya 6 yemek kaşığı domates püresi eklenir ve karıştırılır.)
09:43 Chopped carrots are added mixture. (Doğranmış havuçlar karışıma eklenir.)
10:46 Filter leeks are added mixture and mixture is fry medium heat. (Süzülmüş pırasalar ilave edilerek karışım orta ateşte kavrulur.)
11:50 Half cup washed rice is added to the mixture. (Karışıma yarım fincan yıkanmış pirinç eklenir.)
12:32 Salt is added. (Tuz eklenir.)
13:10 Hot water is added. (Sıcak su eklenir.)
15:02 Enjoy your meal. (Afiyet olsun.)
Herkese merhaba size pırasa yemeği yapmayı öğreteceğim. Hadi başlayalım. İlk olarak pırasalar temizlenir. Pırasa kökü kesilir. 6 Adet pırasa dilimlenir. Pırasalar su dolu bir kaba konur. Ve yarım bardak sirke ilave edilir. 10 Dakika beklenir bu sayede pırasalar mikroplardan arındırılır. Pırasalar süzgeçten geçirilir ve süzülür. 2 Tane havuç dilimlenir.

1 veya 2 tane domates rendelenir. Tavaya 2 yemek kaşığı sıvı yağ 1 yemek kaşığı salça ilave edilerek kavrulur. 5 Veya 6 yemek kaşığı domates püresi eklenir ve karıştırılır. Doğranmış havuçlar karışıma eklenir. Süzülmüş pırasalar ilave edilerek karışım orta ateşte kavrulur. Karışıma yarım fincan yıkanmış pirinç eklenir. Tuz eklenir.

Sıcak su eklenir. Afiyet olsun.

KAYNAK